kolybanov (kolybanov) wrote,
kolybanov
kolybanov

Categories:

Данте Габриэль Россетти Лесной молочай

Автор - Ada_Peters. Это цитата этого сообщения
Данте Габриэль Россетти Лесной молочай




Данте Габриэль Россетти
Лесной молочай

Метался ветер, и застыл
В лесу, в полях, лишённый сил,
По воле ветра я бродил,
Присев, когда он сбавил пыл.

Не поднимал я головы,
Сжав губы, не шептал: "Увы!"
Копна волос - среди травы,
В ушах стихает гул молвы.

Взгляд пробегает стороной
По сорнякам в тени дневной,
И вдруг - три чашечки в одной -
Цветущий молочай лесной.

Здесь я забыл свою беду,
И мудрость, но всегда найду
В осколках прошлого звезду -
Тройных соцветий череду.

(Перевод Александра Лукьянова)



Данте Габриэль Россетти (1828-1882)
"Venus Verticordia",
Руссель-Котс, Галерея искусств


.

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe
promo kolybanov september 21, 17:01 21
Buy for 50 tokens
В Уфе 19 сентября в галерее АРТ - ЭКСПЕРТ ( http://bizart.biz/contacts.html) тел. 8(347)2416510 (понедельник - пятница с 11 до 19 (но лучше уточнить по телефону, вроде бы они и в субботу стали работать) открылась персональная выставка члена СХ РФ, лауреата 1 этапа конкурса ЛЮБИМЫЕ ХУДОЖНИКИ…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments